Takornarialerisut nersornaaserneqartut nalliuttorsiutigineqarput

Noelle Simoud tager imod den pristigefyldte pris for The Greenland Tourism Award, på vegne af sin far, Jacky Simoud fra Blue Ice Explorer📷Filip Gielda, Visit Greenland

🇩🇰↓Vindere af turisme-priser hædret

🇬🇱Kalaallit Nunaanni takornarialerineq pillugu ataatsimeersuarneq Towards More Tourism ulluni makkunani Nuummi ingerlanneqaleruttorpoq. 7. november nersornaat Greenland Tourism Awards 2018 takornarialeriffinnut pingasunut tunniunneqarpoq.

Towards more Tourism – Kalaallit Nunaanni takornariaqarneq pillugu ataatsimeersuarnerit annersaata aaqqissorneranut ilanngullugu Visit Greenlandip Air Greenlandillu nersornaat Greenland Tourism Awards 2018 pillersippaat. Nuna tamakkerlugu sumiiffinnilu immikkoortuni akornutaanngitsumik aaqqissuinerit, inerisaaneq, isumannaallisaaneq, sullissilluarneq kiisalu nioqqutigisap pitsaassusaa aallaavigalugit nersornaasiineq nalliuttorsiutigineqarpoq.

Takornarialerisut akorniminni nersornaatinik ukunannga assigiinngitsunik pingasunik nersornaasigassatut piukkussaminnik toqqaanikuupput: Innovation Award, Sustainability Award og The Greenland Tourism Award 2018. Taakkua toqqakkat akorngini nersornaasiinermut ataatsimiititaliap Visit Greenlandip, Air Greenlandip kiisalu Greenland Businessip sinniisaannik ilaasortallip pingasut toqqarpai.

Julia Pars, Visit Greenlandimi pisortaq:

 

  • ”Kalaallit Nunaanni takornarialerillaqqissut inerisaaneq, akornutaanngitsumik aaqqissuisinnaaneq kiisalu ataqqinaammik nersortariaqarneq aallaavigalugit ingerlatsilluartunut Greenland Tourism Award pingasunut agguarlugu nersornaaseerusuppugut.Piukkunnartorpassuit akornanni nersornaasiinermut ataatsimiititaliaq nalilersuivoq, pingasulli malunnartumik immikkuullaripput. Taamaammat nuannaarutigeqaarput ukua pingasut nersornaasigassatut toqqarsinnaagatsigit.”

 

Innovation Award 2018

Nersornaat una tunaartaqarluarluni isumassarsiullaqqilluni nioqqutigisinnaasanik misigisassanillu nutaanik pilersitsisinnaasumut nersornaasiunneqarpoq.

Ajugaasoq tassaavoq: Kalaaliaraq, Inunnguaq Hegelundip ingerlataa

Kalaaliaraq, Inunnguaq Hegelundip ingerlataa, neriniartarfiuvoq nunatsinni pissarsiarisinnaasat tunngavigalugit sassaalliisartoq – nerisassioriaatsit nutaat kiisalu kalaallit ileqqutoqaat naapertorlugit nerisassiat sassaalliutigineqartarlutik. Sumiiffimmi niuertunit pissarsiassat atorluarlugit mingussaataannginnissaa eqqarsaatigalugu Gastropubben sassaalliisarpoq, innuttaasut suliassaqarnerunerannik kiisalu nunanit tamaneersunit nersualaarneqarnermik kinguneqartumik.

Sustainability Award 2018

Nersornaat una Kalaallit Nunaanni takornarialerinermik tamatigut akornusiinnginnissamut nalilersuisinnaalluni ingerlataqarnermini pissutsit ukua pingasut aallaavigalugit tunniunneqartarpoq, tassaasut; avatangiisinik, inuiaqatigiinnik kiisalu aningaasaqarnikkut innarliinnginnissaq.

Ajugaasoq tassaavoq: Greenland Outdoors, Jens Pavia Brandtip ingerlataa

Greenland Outdoors isumannaallisaaneq, pinngortitap illersornissaanut kiisalu kalaallit pinngortitamik atorluaariaasaat ataqqillugit, maluginiarneqartumik isumannaatsumik ingerlatarpoq. Taakkua sullitatik nunatsinni pinngortitami eqqissisimanartumik puigunaatsumillu misigisaqartittarpaat, mingutsitsinnginnissaq eqqarsaatigalugu motoorilinnik angallateqartaratik angallassinerminnilu namminneq nerisassiarisartakkatik sassaalliutigisarlugit.

The Greenland Tourism Award 2018

The Greenland Tourism Award 2018 tassaavoq tunngavigineqartut qulaani allassimasut arlallit pissutigalugit nersornaasiunneqartarami, nersornaatit pingaarnersaat.

Ajugaasoq tassaavoq: Blue Ice Explorer, Jacky Simoudip ingerlataa

Ukiorpassuarni Kalaallit Nunaanni takornarialerinerup inerisarneranut malunnaatilimmik tapertaalluartutut kiisalu misigisassarsiorlutik takornariat isumagilluarneri kiisalu mingutsitsinnginnissaq, pitsaassuseq, isumannaallisaaneq sullissilluarnerlu pissutigalugit Blue Ice Explorer nersornaaserneqarpoq. Suliffeqarfiup taassuma alutorsaatigineqarsinnaasut soorlu nallunnerit, pisuttuarnerit, qallunaatsiaat illukuinut kiisalu Kujataani nunaqarfinnut nersutaateqarfinnullu angalanerit aaqqissuulluakkamik isumagisarai – suliffeqarfiup isumagisartagaasa inerisarneranni savaatillit qanimut suleqatigineri malunnaatilimmik iluaqutaalluarsimavoq.

Uani annerusumik atuarit: www.tmt.gl/kl/nersornaatit/

🇩🇰Towards more Tourism er den største grønlandske turismekonference nogensinde og med konferencen, har arrangørerne Visit Greenland og Air Greenland etableret Greenland Tourism Awards 2018. Prisuddelingen skal fejre nationale og regionale turismevirksomheder som har udmærket sig i bæredygtighed, innovation, sikkerhed, kundeservice og produktkvalitet.

Turismebranchen har selv nomineret kandidater til de tre forskellige priser: Innovation Award, Sustainability Award og The Greenland Tourism Award 2018. Vinderne er derefter udvalgt af et nomineringsudvalg fra Visit Greenland, Air Greenland og Greenland Business.

Julia Pars, Visit Greenland:

 

  • ”Vi har med de tre awards ville anerkende de turismeoperatører i Grønland der gør et rigtigt godt stykke arbejde indenfor deres virke ud fra de tre kategorier innovation, bæredygtighed og sidst med den største anerkendelse i form af the Greenland Tourism Award. Der var rigtigt mange gode kandidater at vælge imellem for nomineringsudvalget, men de tre skilte sig særligt ud. Det har derfor været en særlig glæde at kunne hædre disse tre vindere.”

 

Innovation Award 2018

Prisen er målrettet en virksomhed, som har udmærket sig ved at tænke ud af boksen for, at skabe nye produkter og oplevelser.

Vinder: Kalaaliaraq ved Inunnguaq Hegelund

Kalaaliaraq ved Inunnguaq Hegelund har vundet på grund af skabelsen af en restaurant baseret på det grønlandske køkken – både på en ny måde og samtidig med rødder i den grønlandske madtradition. Med sit store fokus på bæredygtig indkøb hos lokale virksomheder har, Gastropubben har sat gang i hjulene for de lokale samfund og høstet international anerkendelse for sin høje kvalitet og innovation.

Sustainability Award 2018

Denne award gives til en virksomhed, der har arbejdet med turismen i Grønland under hensyn til de tre bæredygtighedsprincipper; miljømæssig, socialt

og økonomisk.

Vinder: Greenland Outdoors ved Jens Pavia Brandt

Greenland Outdoors har udmærket sig ved skabe en sund forretning med stort fokus på sikkerhed, en aktiv indsats i naturbeskyttelse og en trofasthed til den grønlandske måde at udnytte og være i naturen. Virksomheden giver sine gæster intime og dybe oplevelser i den grønlandske natur, som er designet bæredygtigt ved bl.a. at undgå motoriseret transport og tilbyde egenproduceret mad på turene.

The Greenland Tourism Award 2018

The Greenland Tourism Award 2018 er den ultimative turismepris og hædrer en turismevirksomhed, der har excelleret i flere af de ovenstående kategorier.

Vinder: Blue Ice Explorer ved Jacky Simoud

Prisen er gået til Blue Ice Explorer for virksomhedens mangeårige og betydelige bidrag til udviklingen af turismen i Grønland og samtidig har udmærket sig med sin fremragende performance i adventure turisme, bæredygtighed, kvalitet, sikkerhed og service. Virksomheden har haft massiv indflydelse på opbygningen og tilgængeligheden af attraktioner som lystfiskeri, vandring, nordboruiner, bygder og gårdturisme i Sydgrønland – og specielt det tætte samarbejde med fåreholdere har været med til at udvikle destinationen markant.

Læs mere på: www.tmt.gl/en/tmt-awards/

Hvad mener du om Lufthavnene? Du har op til 6 svarmuligheder

View Results

Indlæser ... Indlæser ...

Kalaallit Nunaat namminersornissaa kissaatigaajuk? - Ønsker du at Grønland skal være selvstændig?

View Results

Indlæser ... Indlæser ...